JOSÉ EMILIO PACHECO
CONCORDANZE: LE PERSONE DEL VERBO
Una volta
E per pochi giorni
Molto tempo fa
Io e te
Improvvisamente fummo fin nell'intimo
Noi.
«Noi due» potevo dire
Nelle ore voraci che furono nostre.
Da tempo
Se parlo di te
Posso usare soltanto
La terza persona: Lei.
L'io impoverito sprofonda
Nelle concordanze del Nulla.
.
Innamorarsi cos’è? È la fusione di un io e di un tu in un noi: dove matematicamente sarebbe logico trovare 1+1=2 si ha invece un 1+1=1. La coppia diventa dunque un’unità di intenti e di voleri, una simbiosi. Ed è quel “noi” che ricorda il poeta messicano José Emilio Pacheco con l’amaro in bocca, in un momento in cui il “noi” è oramai sciolto e neppure un “io” e un “tu” restano, ma addirittura “io” e “lei”: “Degli amori non è rimasto / nemmeno un segno tra gli alberi”.
.
RENÉ MAGRITTE, “LES AMANTS”, 1928
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA FRASE DEL GIORNO
La coppia vuol dire un uomo che vive una donna, una donna che vive un uomo.
ROMAIN GARY, Chiaro di donna
José Emilio Pacheco Berny (Città del Messico, 30 giugno 1939), scrittore, poeta, saggista e traduttore messicano. È parte integrante della Generazione dei ‘50. La sua poesia concentra l’attenzione sulla storia, sulla ciclicità del tempo, sull’universo dell’infanzia e sulla vita nel mondo moderno.
2 commenti:
..carinissima la poesia...e non meno la frase del giorno....
..ma devo dire che il famoso dipinto non mi piace affatto...sorry.
ciaoo Vania:)
be', le coppie talora si spezzano, come se fossero state mascherate quando invece c'era l'amore: ecco il perché di Magritte
Posta un commento